Сан-Антонио в России

  • О Сан-Антонио
  • О переводчике
    • Книги в работе
    • Изданные переводы
  • Блог
  • Упоминания в прессе
  • Отзывы
  • Контакты
  • Книги Сан-Антонио, на русском языке
  • Книги Фредерика Дара, на русском языке
  • Заказать
    • Книги на русском языке
    • Книги Сан-Антонио в оригинале
    • Книги Фредерика Дара в оригинале

Фредерик Дар, именуемый Сан-Антонио, еще жалит

Л’Инимонтен
(газета Монтини-ле-Бретоне),
Янв. 2001 г. № 2

Как квалифицировать столь нетипичные сочинения, которые оставил Фредерик Дар во французской литературе? Жанр нуждается в доказательствах для благонамеренных, у которых под определенным углом пропадает зрение. Слишком много легкомыслия, много юмора. Много всего… Другие въезжают в Сан-Антонио. Их миллионы, они воспевают виртуозность языка, а также особенности души. Они входят в мир насмешки и иронии, мир ярких метафор и крайностей. Литературное сообщество все более и более становится единым в отношении наследия Фредерика Дара. Его кончина в 2000 г. наконец-то обрисовала контуры согласия в отношении искусства мэтра.

Продолжить чтение →


Заказать книги

  • Книги на русском языке
  • Книги Сан-Антонио в оригинале
    • Первое издание
    • Серийное издание
    • Сверхсерийное издание
  • Книги Фредерика Дара в оригинале

Корзина

Отзывы

  • Геннадий Барсуков
    Михаил, добрый день! Спасибо, я также поздравляю Вас с Новым годом и желаю всего хорошего. Ваш вопрос немного смешал всё в одну кучу, поэтому отвечать...
  • Михаил Сауткин
    Здравствуйте, Геннадий! С наступившим вас Новым годом! Желаю здоровья, добра и удачи вам и вашей семье! Большое спасибо за ответы на мои вопросы, кото...
  • Геннадий Барсуков
    Здравствуйте, Игорь! Спасибо за поздравление, очень приятно. Я также поздравляю Вас и Ваших близких с Новым годом и желаю всего доброго, и, прежде все...
  • Игорь+Володя
    Здравствуйте, Геннадий! Поздравляю с Новым годом! Жаль, что я так долго не был в Железноводске и мы давно не виделись. Тем не менее я продолжаю надеят...
  • Геннадий Барсуков
    Андрей, добрый день! Спасибо за поздравление, я также поздравляю Вас с Новым годом и желаю, прежде всего, здоровья. Я, кажется, вернулся кое-откуда по...
  • Prev
  • 1
  • …
  • 3
  • 4
  • 5

Изданные переводы

  • Отпуск Берюрье, или Невероятный круиз.
  • История Франции глазами Сан-Антонио, или Берюрье сквозь века.
  • Стендинг или правила приличия по Берюрье
  • Берю и некие дамы
  • Клянусь
  • Крик морпиона
  • Сексуальность
  • Берю и некие дамы (нет в наличии)
  • Стендинг или правила приличия по Берюрье (нет в наличии)

 

  • О Сан-Антонио
  • О переводчике
  • Упоминания в прессе
  • Отзывы
  • Контакты

Магазин

  • Купить книги Сан-Антонио на русском языке
  • Купить книги Сан-Антонио в оригинале
  • Купить книги Фредерика Дара в оригинале
  • Доставка и оплата
  • Как сделать заказ
Яндекс.Метрика   © Сан-Антонио в России